Unified fragment update API
Unpoly 1 had many functions for updating fragments:
up.replace(), up.extract(), up.modal.extract(), etc.
Unpoly 2 has unified these into a single function up.render():
Every kind of fragment update accepts the full set of render() options.